Maridads u betg: tgi paja main taglia?
En Svizra vegn in pèr maridà taxà sin sia entrada cuminaivla. Tenor il domicil e tenor quant che mintgin gudogna, custa quai dapli u main che duas taglias separadas. Tscherni Vossa vischnanca, endatai ils dus salaris e vesai, nua ch'il punct d'equiliber è e tgi che porta la differenza.
Tgi paja la differenza
In pèr maridà retschaiva in quint da taglia cuminaivel. Qua vegn el repartì sin las duas persunas en proporziun als salaris e cumpareglià cun quai che mintgina pajass suletta.
| CHF per onn | Betg maridads: agen quint | Maridads: part dal quint cuminaivel | Differenza sco maridads |
|---|
Chasti u bonus da maridaglia per il pèr
Taglia totala dal pèr per onn
Detagl da la taglia per Voss salaris
| CHF per onn | Persuna 1 suletta | Persuna 2 suletta | Betg maridads | Maridads | Differenza |
|---|
Chapitals chantunalas per quests salaris
Taglia supplementara dal pèr per onn sch'el è maridà (a dretga) u spargn (a sanestra), en mintga chapitala chantunala.
Mussar las cifras per chantun
| Chapitala | Betg maridads | Maridads | Differenza |
|---|
Uschia vegn quintà
- Onn fiscal 2026, quintà cun il calculatur uffizial da l'Administraziun federala da taglia (AFT), datas dals 2026-10-25.
- Taglia sin l’entrada da la Confederaziun, dal chantun e da la vischnanca, plus la taglia da baselgia, sche tschernida. Mintga chapitala chantunala è quintada en detagl; las autras vischnancas applitgeschan lur agen pe da taglia communal e da baselgia.
- Tuttas duas persunas èn emploiadas, han 35 onns, nagins uffants e nagina facultad. Mo las deducziuns usitadas vegnan resguardadas: assicuranzas socialas, cassa da pensiun, custs professiunals pauschals, premias d'assicuranza e la deducziun per pèrs cun duas entradas.
- Betg maridads vul dir che mintga persuna vegn taxada separadamain. Cun uffants vegnan geniturs betg maridads taxads autramain, quai che na vegn betg tractà qua.
- Tranter ils salaris quintads vegnan las valurs interpoladas. Il resultat è per il solit entaifer CHF 50 dal calculatur uffizial, ed en cas rars entaifer intgins tschient francs (per exempel sch'ina persuna na gudogna quasi nagut).
Dumondas e respostas
Pajan pèrs maridads en Svizra dapli taglia?
Mintgatant. In pèr maridà vegn taglià sin l’entrada cuminaivla cun ina tariffa per maridads. Pèrs cun dus salaris sumeglionts ed auts pajan savens dapli taglia federala che duas persunas sulettas, pèrs cun ina entrada principala per regla main. En la gronda part dals chantuns è la differenza pli pitschna, ed ella dependa da la vischnanca e dals salaris.
Vegn la taxaziun individuala?
Gea. Ils 8 da mars 2026 ha il pievel acceptà la taxaziun individuala: mintga conjugal emplenescha in’atgna decleraziun da taglia. Ella vala il pli tard a partir dal 2032. Fin lura pajan ils pèrs maridads la taglia cuminaivla mussada qua.
Tgi paja la taglia supplementara d’in pèr maridà?
La lescha na di betg quai: il pèr survegn in quint da taglia. Quest instrument al parta tenor la part da mintgin a l’entrada, uschia vesais Vus tgi che porta la differenza.